SherbyNet - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Hans-Rudolf Merz</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Hans-Rudolf Merz</h1>

</header>

</div>

<td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#F00;color:#FFF;">Hans-Rudolf Merz

</td></tr>

<tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"> Photo officielle, 2010.

</td></tr>

<tr><th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#F00; color:#FFF">Fonctions</th></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#FDD; color:#000000"><a href="Conseil_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Suisse)" title="Conseil fédéral (Suisse)">Conseiller fédéral</a></th></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center;"><time class="nowrap date-lien" datetime="2004-01-01" data-sort-value="2004-01-01"><a href="1er_janvier" title="1er janvier">1er</a> <a href="Janvier_2004" title="Janvier 2004">janvier</a> <a href="2004" title="2004">2004</a></time> – <time class="nowrap date-lien" datetime="2010-10-31" data-sort-value="2010-10-31"><a href="31_octobre" title="31 octobre">31</a> <a href="Octobre_2010" title="Octobre 2010">octobre</a> <a href="2010" title="2010">2010</a></time></td>

</tr><tr>

<th scope="row">Élection

</th>

<td>10 décembre 2003

</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Réélection

</th>

<td><a href="Renouvellement_int%C3%A9gral_du_Conseil_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_2007" class="mw-redirect" title="Renouvellement intégral du Conseil fédéral de 2007">12 décembre 2007</a>

</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Département

</th>

</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Prédécesseur

</th>

<td><a href="Kaspar_Villiger" title="Kaspar Villiger">Kaspar Villiger</a>

</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Successeur

</th>

<td><a href="Johann_Schneider-Ammann" title="Johann Schneider-Ammann">Johann Schneider-Ammann</a>

</td>

</tr>

<tr>

<th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#FDD; color:#000000"><a href="Pr%C3%A9sident_de_la_Conf%C3%A9d%C3%A9ration_suisse" title="Président de la Confédération suisse">Président de la Confédération suisse</a></th></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center;"><time class="nowrap date-lien" datetime="2009-01-01" data-sort-value="2009-01-01"><a href="1er_janvier" title="1er janvier">1er</a> <a href="Janvier_2009" title="Janvier 2009">janvier</a> <a href="2009" title="2009">2009</a></time> – <time class="nowrap date-lien" datetime="2009-12-31" data-sort-value="2009-12-31"><a href="31_d%C3%A9cembre" title="31 décembre">31</a> <a href="D%C3%A9cembre_2009" title="Décembre 2009">décembre</a> <a href="2009" title="2009">2009</a></time></td>

</tr><tr>

<th scope="row">Élection

</th>

<td><a href="%C3%89lection_du_pr%C3%A9sident_de_la_Conf%C3%A9d%C3%A9ration_suisse_de_2008" title="Élection du président de la Confédération suisse de 2008">10 décembre 2008</a>

</td>

</tr>

<tr>

<th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#FDD; color:#000000"><a href="Conseil_des_%C3%89tats_(Suisse)" title="Conseil des États (Suisse)">Conseiller aux États</a></th></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center;"><time class="nowrap date-lien" datetime="1997-09-22" data-sort-value="1997-09-22"><a href="22_septembre" title="22 septembre">22</a> <a href="Septembre_1997" title="Septembre 1997">septembre</a> <a href="1997" title="1997">1997</a></time> – <time class="nowrap date-lien" datetime="2003-12-31" data-sort-value="2003-12-31"><a href="31_d%C3%A9cembre" title="31 décembre">31</a> <a href="D%C3%A9cembre_2003" title="Décembre 2003">décembre</a> <a href="2003" title="2003">2003</a></time></td>

</tr><tr>

<th scope="row">Législature

</th>

</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Successeur

</th>

<td><a href="Hans_Altherr" title="Hans Altherr">Hans Altherr</a>

</td>

</tr>

<tr>

<th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#F00; color:#FFF">Biographie</th></tr>

<tr>

<th scope="row">Date de naissance

</th>

<td><time class="nowrap date-lien bday" datetime="1942-11-10" data-sort-value="1942-11-10"><a href="10_novembre" title="10 novembre">10</a> <a href="Novembre_1942" title="Novembre 1942">novembre</a> <a href="1942" title="1942">1942</a></time>

</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Lieu de naissance

</th>

<td><a href="Herisau" title="Herisau">Herisau</a>

</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Origine

</th>

<td><a href="Beinwil_am_See" title="Beinwil am See">Beinwil am See</a> (<a href="Canton_de_Zurich" title="Canton de Zurich">ZH</a>)

</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Nationalité

</th>

<td><a href="Suisse" title="Suisse">Suisse</a>

</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Parti politique

</th>

</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Diplômé de

</th>

<td><a href="Universit%C3%A9_de_Saint-Gall" title="Université de Saint-Gall">Université de Saint-Gall</a>

</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row">Profession

</th>

<td><a href="Conseil_en_strat%C3%A9gie" title="Conseil en stratégie">Conseiller en stratégie</a>

</td>

</tr>

<tr>

</tr>

</tbody></table>

Hans-Rudolf Merz, né le <time class="nowrap bday" datetime="1942-11-10" data-sort-value="1942-11-10">10 novembre 1942</time> à <a href="Herisau" title="Herisau">Herisau</a> (<a href="Lieu_d'origine_(Suisse)" title="Lieu d'origine (Suisse)">originaire</a> de <a href="Beinwil_am_See" title="Beinwil am See">Beinwil am See</a>), est une <a href="Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">personnalité politique</a> <a href="Suisse" title="Suisse">suisse</a>, membre du <a href="Parti_lib%C3%A9ral-radical" title="Parti libéral-radical">Parti libéral-radical</a>.

Il est <a href="Conseil_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Suisse)" title="Conseil fédéral (Suisse)">conseiller fédéral</a> de 2004 à 2010 et <a href="Pr%C3%A9sident_de_la_Conf%C3%A9d%C3%A9ration_suisse" title="Président de la Confédération suisse">président de la Confédération</a> en 2009.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie">Biographie</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Origines_et_famille">Origines et famille</h3></div>

Hans-Rudolf Merz naît le <time class="nowrap bday" datetime="1942-11-10" data-sort-value="1942-11-10">10 novembre 1942</time> à <a href="Herisau" title="Herisau">Herisau</a>, dans le <a href="Canton_d'Appenzell_Rhodes-Ext%C3%A9rieures" title="Canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures">canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures</a>. Il est <a href="Lieu_d'origine_(Suisse)" title="Lieu d'origine (Suisse)">originaire</a> de <a href="Beinwil_am_See" title="Beinwil am See">Beinwil am See</a>, dans le <a href="Canton_d'Argovie" title="Canton d'Argovie">canton d'Argovie</a>. Il est l'aîné d'une fratrie de trois enfants<a href="#cite_note-:0-1">[1]</a>.

Son père, Adolf Merz, est fabricant de textiles ; sa mère, née Hedwig-Emma Brand, est assistante d'exploitation<a href="#cite_note-:0-1">[1]</a>.

Il épouse en 1968 Roswitha Katharina Schüller, artiste qui travaille de 1962 à 1964 comme tailleuse dans la chemiserie des Merz, puis à partir de 1966 jusqu'à son mariage comme directrice. Ils ont trois fils<a href="#cite_note-:0-1">[1]</a>.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Études">Études</h3></div>

Hans-Rudolf Merz effectue sa scolarité obligatoire à <a href="Herisau" title="Herisau">Herisau</a>, sa ville de naissance, puis obtient sa <a href="Maturit%C3%A9_gymnasiale_en_Suisse" title="Maturité gymnasiale en Suisse">maturité</a> au gymnase de <a href="Trogen" title="Trogen">Trogen</a><a href="#cite_note-:0-1">[1]</a>.

Il étudie ensuite l'<a href="%C3%89conomie_(discipline)" title="Économie (discipline)">économie</a> à l'<a href="Universit%C3%A9_de_Saint-Gall" title="Université de Saint-Gall">Université de Saint-Gall</a>, où il obtient une <a href="Licence_(grade_universitaire)" class="mw-redirect" title="Licence (grade universitaire)">licence</a> en <a href="Management" title="Management">gestion</a> d'entreprise puis un <a href="Doctorat" title="Doctorat">doctorat</a> en <a href="Science_politique" title="Science politique">science politique</a> en 1971 ; il y travaille comme assistant à l'Institut d'économie financière et de droit financier entre 1967 et 1969<a href="#cite_note-:0-1">[1]</a>.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Carrière_professionnelle">Carrière professionnelle</h3></div>

De 1974 à 1977, il est vice-directeur du centre de formation de l'<a href="UBS" title="UBS">UBS</a> à Wolfsberg. De <a href="1977" title="1977">1977</a> à <a href="2003" title="2003">2003</a>, Merz travaille comme <a href="Conseil_en_strat%C3%A9gie" title="Conseil en stratégie">conseiller en stratégie</a> indépendant en Europe, aux Amériques, en <a href="Afrique_du_Sud" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a> et dans le <a href="Monde_arabe" title="Monde arabe">monde arabe</a>. Dans le même temps, il siège au <a href="Conseil_d'administration" title="Conseil d'administration">conseil d'administration</a> de plusieurs entreprises suisses. En tant que consultant, il pèse dans le <a href="Recrutement" title="Recrutement">recrutement</a> et le développement professionnel des hauts cadres, ainsi que dans le développement des entreprises.

En 1992, il est élu au conseil de la <a href="Banque_cantonale" title="Banque cantonale">banque cantonale</a> d'Appenzell Rhodes-Extérieures qui est alors déjà en difficulté ; il en est élu président l'année suivante. Dans son premier rapport annuel, il présente un document sur la vision d'une « banque régionale universelle », soit une petite banque qui offre tous les services bancaires. En 1994, la banque est partiellement privatisée et transformée en <a href="Soci%C3%A9t%C3%A9_anonyme" title="Société anonyme">société anonyme</a> dont le canton reste l'actionnaire majoritaire. La population du canton a dû voter sur cette privatisation partielle car, en tant que <a href="Landsgemeinde" title="Landsgemeinde">Landsgemeinde</a>, elle est le législateur cantonal. Le <time class="nowrap" datetime="1995-12-22" data-sort-value="1995-12-22">22 décembre 1995</time>, la banque est rachetée par la <a href="Soci%C3%A9t%C3%A9_de_banque_suisse" title="Société de banque suisse">Société de banque suisse</a><a href="#cite_note-2">[2]</a>.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Carrière_politique">Carrière politique</h3></div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Débuts">Débuts</h4></div>

Hans-Rudolf Merz est politiquement actif relativement tôt. Il est membre du conseil communal de <a href="Herisau" title="Herisau">Herisau</a> jusqu'en 1967. En août 1968, peu après la répression du <a href="Printemps_de_Prague" title="Printemps de Prague">Printemps de Prague</a> par les troupes du <a href="Pacte_de_Varsovie" title="Pacte de Varsovie">Pacte de Varsovie</a>, il aide un ami artiste à quitter <a href="Prague" title="Prague">Prague</a>, en voiture, pour se réfugier en Suisse<a href="#cite_note-3">[3]</a>.

Après ses études, Hans-Rudolf Merz travaille comme secrétaire du <a href="Parti_radical-d%C3%A9mocratique" title="Parti radical-démocratique">Parti radical-démocratique</a> du <a href="Canton_de_Saint-Gall" title="Canton de Saint-Gall">canton de Saint-Gall</a> de 1969 à 1974. Il travaille également comme directeur de l'Association industrielle d'Appenzell Rhodes-Extérieures. Plus tard, il préside le parlement communal (Einwohnerrat) intérimaire de Herisau et dirige les opérations du Centre sportif de Herisau.

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Conseiller_aux_États">Conseiller aux États</h4></div>

Après une longue période sans activité politique, Merz vise un siège au <a href="Conseil_des_%C3%89tats_(Suisse)" title="Conseil des États (Suisse)">Conseil des États</a> pour représenter le <a href="Canton_d'Appenzell_Rhodes-Ext%C3%A9rieures" title="Canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures">canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures</a>. Alors que les candidats officiels du <a href="Parti_radical-d%C3%A9mocratique" title="Parti radical-démocratique">Parti radical-démocratique</a> sont la conseillère d'État chargée des finances, <a href="Marianne_Kleiner" title="Marianne Kleiner">Marianne Kleiner</a>, et le <a href="Landaman" title="Landaman">Landaman</a> Hans Höhener, il reçoit le soutien de l'<a href="Union_d%C3%A9mocratique_du_centre" title="Union démocratique du centre">Union démocratique du centre</a>, du <a href="Parti_d%C3%A9mocrate-chr%C3%A9tien_(Suisse)" title="Parti démocrate-chrétien (Suisse)">Parti démocrate-chrétien</a> et de certaines sections radicales locales. À l'occasion de la dernière <a href="Landsgemeinde" title="Landsgemeinde">Landsgemeinde</a> du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures, le <time class="nowrap" datetime="1997-09-28" data-sort-value="1997-09-28">28 septembre 1997</time>, il est finalement élu. Au Conseil des États, il préside la commission des finances et siège à la commission de la politique étrangère et de sécurité. Il a également appartenu à la délégation de la Suisse à l'<a href="Organisation_pour_la_s%C3%A9curit%C3%A9_et_la_coop%C3%A9ration_en_Europe" title="Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe">Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe</a>.

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Conseiller_fédéral">Conseiller fédéral</h4></div>

Après les <a href="%C3%89lections_f%C3%A9d%C3%A9rales_suisses_de_2003" title="Élections fédérales suisses de 2003">élections fédérales</a> du <time class="nowrap" datetime="2003-10-19" data-sort-value="2003-10-19">19 octobre 2003</time>, le <a href="Conseil_f%C3%A9d%C3%A9ral_(Suisse)" title="Conseil fédéral (Suisse)">Conseil fédéral</a> est intégralement renouvelé le <time class="nowrap" datetime="2003-12-10" data-sort-value="2003-12-10">10 décembre 2003</time> ; un siège doit y être attribué après la démission de <a href="Kaspar_Villiger" title="Kaspar Villiger">Kaspar Villiger</a>. Son parti, le <a href="Parti_radical-d%C3%A9mocratique" title="Parti radical-démocratique">Parti radical-démocratique</a>, présente une double candidature : celle de <a href="Christine_Beerli" title="Christine Beerli">Christine Beerli</a> et la sienne ; les <a href="Les_Verts_(Suisse)" title="Les Verts (Suisse)">Verts</a> recommandent de voter pour Christine Beerli alors que les autres groupes laissent le choix entre les deux candidats. Hans-Rudolf Merz est finalement élu au second tour avec 127 voix contre 96 pour Christine Beerli, devenant le <abbr class="abbr" title="Cent-huitième">108e</abbr> conseiller fédéral de l'histoire. Cette élection et la non-réélection de <a href="Ruth_Metzler" class="mw-redirect" title="Ruth Metzler">Ruth Metzler</a> quelques heures plus tôt suscitent des critiques concernant le traitement inégal réservé aux femmes.

Le <time class="nowrap" datetime="2004-01-01" data-sort-value="2004-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> janvier 2004</time>, il prend la tête du <a href="D%C3%A9partement_f%C3%A9d%C3%A9ral_des_finances" title="Département fédéral des finances">Département fédéral des finances</a>. Durant son mandat, il soutient notamment une réforme fiscale qui échoue en <a href="Votation" title="Votation">votation</a> populaire le <time class="nowrap" datetime="2004-05-16" data-sort-value="2004-05-16">16 mai 2004</time>. Il présente aussi des mesures destinées à redresser les finances fédérales et travaille à simplifier le système fiscal suisse.

À la suite des <a href="%C3%89lections_f%C3%A9d%C3%A9rales_suisses_de_2007" title="Élections fédérales suisses de 2007">élections fédérales de 2007</a>, Hans-Rudolf Merz est réélu le <a href="12_d%C3%A9cembre" title="12 décembre">12 décembre</a> avec le meilleur résultat de tous les candidats : il reçoit 213 votes sur 233 bulletins valables. Le lendemain, il est élu avec 193 votes sur 211 bulletins valables en tant que vice-président du Conseil fédéral pour l'année <a href="2008" title="2008">2008</a><a href="#cite_note-4">[4]</a>. Le <time class="nowrap" datetime="2008-12-10" data-sort-value="2008-12-10">10 décembre 2008</time>, l'<a href="Assembl%C3%A9e_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Suisse)" title="Assemblée fédérale (Suisse)">Assemblée fédérale</a> l'élit président de la Confédération pour l'année 2009 avec 185 votes sur 209 bulletins valables<a href="#cite_note-5">[5]</a> ; cette élection est célébrée à Herisau.

Son année présidentielle, notamment marquée par la fin du <a href="Secret_bancaire_en_Suisse" title="Secret bancaire en Suisse">secret bancaire en Suisse</a>, l'affaire UBS<a href="#cite_note-6">[6]</a> et la <a href="Crise_diplomatique_entre_la_Suisse_et_la_Libye" title="Crise diplomatique entre la Suisse et la Libye">crise diplomatique entre la Suisse et la Libye</a>, est qualifiée dans sa bibliographie parue en 2012 d'année la plus difficile de sa carrière politique<a href="#cite_note-7">[7]</a>.

Le <time class="nowrap" datetime="2010-08-06" data-sort-value="2010-08-06">6 août 2010</time>, Hans-Rudolf Merz annonce sa démission du Conseil fédéral pour le mois d'octobre de la même année<a href="#cite_note-tsr-8">[8]</a>,<a href="#cite_note-9">[9]</a>,<a href="#cite_note-10">[10]</a>. Lors de sa dernière session au Parlement, il fait parler de lui dans les médias<a href="#cite_note-11">[11]</a>,<a href="#cite_note-12">[12]</a>,<a href="#cite_note-13">[13]</a>, et même à l'étranger<a href="#cite_note-14">[14]</a>,<a href="#cite_note-15">[15]</a>,<a href="#cite_note-16">[16]</a>,<a href="#cite_note-17">[17]</a>, en raison d'un fou rire qui le prend, et à sa suite l'ensemble du Parlement, à la lecture d'une réponse<a href="#cite_note-18">[18]</a> rédigée dans un jargon administratif<a href="#cite_note-19">[19]</a> à une question d'un parlementaire<a href="#cite_note-20">[20]</a> sur le tarif douanier applicable aux importations de viande assaisonnée. À la fin de la session, l'association des fabricants de <a href="Viande_s%C3%A9ch%C3%A9e" title="Viande séchée">viande séchée</a> des <a href="Grisons" class="mw-redirect" title="Grisons">Grisons</a> en profitera pour distribuer des échantillons de ses produits aux parlementaires<a href="#cite_note-21">[21]</a>,<a href="#cite_note-22">[22]</a> ornés d'un portrait de Hans-Rudolf Merz et d'un des objectifs qu'il s'était fixés pour son année présidentielle<a href="#cite_note-23">[23]</a> : ne jamais perdre le sens de l'humour (Nie den Humor verlieren).

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Citations">Citations</h3></div>

« Je le garantis à ceux qui s’attaquent au secret bancaire : ils s’y casseront les dents. »<a href="#cite_note-24">[24]</a>, mars 2008 (trad.)

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vie_privée">Vie privée</h3></div>

Hans-Rudolf Merz parle <a href="Allemand" title="Allemand">allemand</a>, <a href="Fran%C3%A7ais" title="Français">français</a>, <a href="Espagnol" title="Espagnol">espagnol</a>, <a href="Anglais" title="Anglais">anglais</a>, <a href="Italien" title="Italien">italien</a> et <a href="Russe" title="Russe">russe</a><a href="#cite_note-25">[25]</a>.

Dans la soirée du <time class="nowrap" datetime="2008-09-20" data-sort-value="2008-09-20">20 septembre 2008</time>, Hans-Rudolf Merz est victime d'un <a href="Arr%C3%AAt_cardio-circulatoire" class="mw-redirect" title="Arrêt cardio-circulatoire">arrêt cardio-circulatoire</a> ; il est transporté à l'hôpital de Herisau, où il est réanimé, puis transféré à l'hôpital cantonal de Saint-Gall. Au soir du <time class="nowrap" datetime="2008-09-21" data-sort-value="2008-09-21">21 septembre 2008</time>, le docteur Thierry Carrel lui fait subir cinq <a href="Pontage_aorto-coronarien" class="mw-redirect" title="Pontage aorto-coronarien">pontages aorto-coronariens</a> à l'Hôpital de l'Île à <a href="Berne" title="Berne">Berne</a><a href="#cite_note-swissinfo-26">[26]</a>,<a href="#cite_note-27">[27]</a>. Le <a href="22_septembre" title="22 septembre">22 septembre</a>, le Conseil fédéral nomme <a href="Eveline_Widmer-Schlumpf" title="Eveline Widmer-Schlumpf">Eveline Widmer-Schlumpf</a> à la direction par intérim du Département fédéral des finances. Après son rétablissement et une cure, Merz reprend ses activités le <time class="nowrap" datetime="2008-11-03" data-sort-value="2008-11-03">3 novembre 2008</time><a href="#cite_note-28">[28]</a>. Il est élu président de la Confédération le <a href="10_d%C3%A9cembre" title="10 décembre">10 décembre</a> et assume son nouveau rôle durant l'année <a href="2009" title="2009">2009</a>.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Publications">Publications</h2></div>

<ul><li>Bis zur Nationalliga. 40 Jahre SC Herisau, éd. Schläpfer, Herisau, 1982</li>

<li>Die aussergewöhnliche Führungspersönlichkeit: Essay über Elativität und elative Persönlichkeit, éd. Rüegger, Grüsch, 1987 (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 3725302979)</li>

<li>Der Landammann und weitere Erzählungen aus dem Appenzellerland, éd. Schläpfer, Herisau, 1992 (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 3858820725)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2></div>

<li id="cite_note-:0-1">Heidi Eisenhut (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> Boris Anelli), « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/044859/">Hans-Rudolf Merz</a> » dans le <a href="Dictionnaire_historique_de_la_Suisse" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne, version du <time class="nowrap" datetime="2022-10-10" data-sort-value="2022-10-10">10 octobre 2022</time>

</li>

<li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.woz.ch/artikel/rss/17232.html">« Das kleine Bankgeheimnis des Finanzministers: Warum Hans-Rudolf Merz seine Appenzeller Bankgeschäfte gern verschweigen würde », Die Wochenzeitung, 4 décembre 2008</a>

</li>

<li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzz.ch/nachrichten/schweiz/bundesrat_merz_hans_rudolf_fluchthelfer_1.3364806.html">« Bundesrat Merz als Fluchthelfer », Neue Zürcher Zeitung, 18 août 2009</a>

</li>

<li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzz.ch/nachrichten/panorama/mit_61_jahren_als_quereinsteiger_in_die_landesregierung_gewaehlt_1.871120.html">« Mit 61 Jahren als Quereinsteiger in Bundesrat gewählt – Ein Porträt von Bundesrat Hans-Rudolf Merz », Neue Zürcher Zeitung, 21 septembre 2008</a>

</li>

<li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzz.ch/nachrichten/schweiz/merz_ist_bundespraesident_2009_1.1391246.html">« Hans-Rudolf Merz ist Bundespräsident für 2009 », Neue Zürcher Zeitung, 10 décembre 2008</a>

</li>

<li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> Office fédéral de la justice, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bj.admin.ch/bj/fr/home/wirtschaft/fallubs.html"><cite style="font-style:normal;">Affaire UBS</cite></a> », sur www.bj.admin.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-16" data-sort-value="2021-02-16">16 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> « <cite style="font-style:normal">Après deux ans, Hans-Rudolf Merz autorise sa biographie</cite> », Le Temps,‎ <time class="nowrap" datetime="2012-05-16" data-sort-value="2012-05-16">16 mai 2012</time> (<a href="International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1423-3967">1423-3967</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.letemps.ch/apres-deux-ans-hansrudolf-merz-autorise-biographie">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-16" data-sort-value="2021-02-16">16 février 2021</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Apr%C3%A8s+deux+ans%2C+Hans-Rudolf+Merz+autorise+sa+biographie&rft.jtitle=Le+Temps&rft.date=2012-05-16&rft.issn=1423-3967&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHans-Rudolf+Merz">

</li>

<li id="cite_note-tsr-8"><a href="#cite_ref-tsr_8-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tsr.ch/info/suisse/2343036-hans-rudolf-merz-va-annoncer-son-depart.html">« Hans-Rudolf Merz démissionne pour octobre », tsrinfo.ch, 5 août 2010</a>

</li>

<li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-34515.html">« Le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz démissionnera en octobre », admin.ch, 6 août 2010</a>

</li>

<li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tv.admin.ch/fr/archiv?video_id=282">« Conférence de presse du Conseil fédéral », admin.ch, 6 août 2010</a>

</li>

<li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.20min.ch/story/die-merz-lachattacke-in-voller-laenge-601851903094"><cite style="font-style:normal;" lang="de">Die Merz-Lachattacke in voller Länge</cite></a> », sur 20 Minuten, <time class="nowrap" datetime="2010-09-24" data-sort-value="2010-09-24">24 septembre 2010</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-15" data-sort-value="2021-02-15">15 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.journaldujura.ch/nouvelles-en-ligne/suisse/lheure-des-questions-fait-rire-les-conseillers-f%C3%A9d%C3%A9raux"><cite style="font-style:normal;">L'heure des questions fait rire les conseillers fédéraux</cite></a> », sur www.journaldujura.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-15" data-sort-value="2021-02-15">15 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nzz.ch/merz_vor_lachen_in_traenen-1.7631465"><cite style="font-style:normal;" lang="de">Merz vor Lachen in Tränen | NZZ</cite></a> », sur Neue Zürcher Zeitung (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-15" data-sort-value="2021-02-15">15 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Anna Fischhaber, DER SPIEGEL, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/politik/ausland/lachanfall-im-schweizer-parlament-bue-hue-huendnerfleisch-a-718979.html"><cite style="font-style:normal;" lang="de">Lachanfall im Schweizer Parlament: Bü-hü-hündnerfleisch!</cite></a> », sur www.spiegel.de (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-15" data-sort-value="2021-02-15">15 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> Elisalex Henckel, « <cite style="font-style:normal">Hans-Rudolf Merz: Lachanfall macht Schweizer Minister zum Internetstar</cite> », DIE WELT,‎ <time class="nowrap" datetime="2010-09-24" data-sort-value="2010-09-24">24 septembre 2010</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.welt.de/politik/ausland/article9851607/Lachanfall-macht-Schweizer-Minister-zum-Internetstar.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-15" data-sort-value="2021-02-15">15 février 2021</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Hans-Rudolf+Merz%3A+Lachanfall+macht+Schweizer+Minister+zum+Internetstar&rft.jtitle=DIE+WELT&rft.aulast=Henckel&rft.aufirst=Elisalex&rft.date=2010-09-24&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHans-Rudolf+Merz">

</li>

<li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.courrierinternational.com/article/2010/09/30/jargon-fou-rire-et-saucisson"><cite style="font-style:normal;">Jargon, fou rire et saucisson</cite></a> », sur Courrier international, <time class="nowrap" datetime="2010-09-29" data-sort-value="2010-09-29">29 septembre 2010</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-15" data-sort-value="2021-02-15">15 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krone.at/221977"><cite style="font-style:normal;" lang="de">Schweizer Minister lacht sich zum Internetstar</cite></a> », sur Kronen Zeitung (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-16" data-sort-value="2021-02-16">16 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/amtliches-bulletin/amtliches-bulletin-die-verhandlungen?SubjectId=18161"><cite style="font-style:normal;">Bulletin officiel</cite></a> », sur www.parlament.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-15" data-sort-value="2021-02-15">15 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.parlament.ch/fr/%C3%BCber-das-parlament/parlamentsgeschichte/parlamentsgeschichte-detail?historyId=445"><cite style="font-style:normal;">Parlamentsgeschichte</cite></a> », sur www.parlament.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-15" data-sort-value="2021-02-15">15 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> Jean-Pierre Grin, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20105354"><cite style="font-style:normal;">Heure des questions no 10.5353. Augmentation des importations de viande assaisonnée</cite></a> », sur www.parlament.ch, <time class="nowrap" datetime="2010-09-20" data-sort-value="2010-09-20">20 septembre 2010</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-15" data-sort-value="2021-02-15">15 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.suedostschweiz.ch/politik/%C2%ABzum-beispiel-b-%E2%80%A6-b%C3%BCndnerfleisch%C2%BB"><cite style="font-style:normal;" lang="de">«Zum Beispiel B … Bündnerfleisch»</cite></a>, sur www.suedostschweiz.ch (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-15" data-sort-value="2021-02-15">15 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Süddeutsche Zeitung, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sueddeutsche.de/politik/kuriose-parlamentsrede-lachanfall-macht-minister-zum-youtube-star-1.1004474"><cite style="font-style:normal;" lang="de">Schweiz: Lachanfall macht Minister zum YouTube-Star</cite></a> », sur Süddeutsche.de (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-16" data-sort-value="2021-02-16">16 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.schweizer-illustrierte.ch/stars/ein-merz-fuer-kinder"><cite style="font-style:normal;" lang="de">Herisau feiert Hans-Rudolf Merz</cite></a> », sur Schweizer Illustrierte (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-16" data-sort-value="2021-02-16">16 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> Sébastien Guex, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monde-diplomatique.fr/2011/02/GUEX/20150"><cite style="font-style:normal;">Les neuf vies du secret bancaire helvétique</cite></a> », sur Le Monde diplomatique, <time class="nowrap" datetime="2011-02-01" data-sort-value="2011-02-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> février 2011</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-02-16" data-sort-value="2021-02-16">16 février 2021</time>)

</li>

<li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzz.ch/nachrichten/schweiz/ein_mann_und_zwei_leben_1.1622072.html">« Ein Mann und zwei Leben: Hans-Rudolf Merz – Bundespräsident des Jahres 2009 », Neue Zürcher Zeitung, 30 décembre 2008</a>

</li>

<li id="cite_note-swissinfo-26"><a href="#cite_ref-swissinfo_26-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.swissinfo.ch/fre/a_la_une/Le_ministre_Hans_Rudolf_Merz_dans_le_coma.html?siteSect=105&sid=9754968&rss=true&ty=st">« Le ministre Hans-Rudolf Merz dans le coma », swissinfo, 21 septembre 2008</a>

</li>

<li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tagesanzeiger.ch/schweiz/Merz-ausser-Lebensgefahr/story/18609711">« Merz ausser Lebensgefahr », Tages-Anzeiger, 21 septembre 2008</a>

</li>

<li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.efd.admin.ch/org/vorsteher/01285/index.html?lang=fr">« Le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz a repris ses fonctions », Département fédéral des finances, 3 novembre 2008</a>

</li>

</ol></div>

</div>

<div style="font-size:85%; padding-left:1.6em; margin:0.3em 0;"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hans-Rudolf_Merz?oldid=77858297">Hans-Rudolf Merz</a> » (<a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hans-Rudolf_Merz?action=history">voir la liste des auteurs</a>).</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2></div>

/* start https://fr.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}

/* end https://fr.wikipedia.org/ */

</style>

<ul><li><div class="liste-horizontale"><a href="Autorit%C3%A9_(sciences_de_l'information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/62169747">VIAF</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000109795135">ISNI</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n87917788">LCCN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/136689132">GND</a></li> </ul></div></li></ul>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/conseil-federal/membres-du-conseil-federal/hans-rudolf-merz.html">Informations sur Hans-Rudolf Merz</a> avec résultat de l'élection sur le <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.admin.ch/br/org/index.html?lang=fr">site internet du Conseil fédéral suisse</a>.</li>

<li>« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.parlament.ch/fr/biografie?CouncillorId=398"><cite style="font-style:normal;">Biographie de Hans-Rudolf Merz</cite></a> », sur le site de l'<a href="Assembl%C3%A9e_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Suisse)" title="Assemblée fédérale (Suisse)">Assemblée fédérale suisse</a>.</li>

<li>Peter Witschi, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/044859/">Hans-Rudolf Merz</a> » dans le <a href="Dictionnaire_historique_de_la_Suisse" title="Dictionnaire historique de la Suisse">Dictionnaire historique de la Suisse</a> en ligne.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.efd.admin.ch/org/vorsteher/01321/index.html?lang=fr">Page de Hans-Rudolf Merz</a>, sur le site Web du Département fédéral des finances, incluant un <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.efd.admin.ch/org/vorsteher/00566/index.html?lang=fr">curriculum vitæ</a>.</li></ul>

<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li> Portail de la politique suisse </li> <li> Portail de la Suisse orientale </li> </ul></div><div><div class="zim-footer">

Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-10-22" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Hans-Rudolf_Merz&oldid=229954752">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>